Тележурналистка Ольга Шелест: Мой японец молчит и не пахнет

Ведущая  телепроекта «Народный артист» очень гордится своей собакой по кличке Мицумуши Шибатоки Бесуто Босу: «Ее предки сопросождали в позодах самураев!»

Популярная ведущая MTV, НТВ, а ныне телеканала «Россия» Ольга Шелест является обладательницей весьма необычного домашнего питомца. Да, это собакак, но очень редкой для России породы – японская шиба-ину. В переводе на русский – «маленькая собака».

«Маленькая, да удаленькая! – утверждает хозяйка. – Представители этой дреынейшей японской породы в свое время сопровождали  в походах самураев. Они отличные охотники и верные компаньоны!» Но сама Ольга из всего собачьего многообразия выбрала именно этого  зверя совсем по другим причинам. « Я хотела собаку небольшого размера, небрехливую и не пахнущую псиной. Шиба- ину этим требованиям отвечает идеально! – объяснила телезвезда в интервью «Отдохни!». – Пес очень чистоплотный ылизывает себя как кошка, и практически не лает. Высота в холке где-то 38 сантиметров!»

«Я обратилась в родную Российскую кинологическую ассоциацию, - рассказывает Шелест, - где мне сообщили, что эту собаку сейчас в Москве не купишь, но зато нашли подходящего щенка в Венгрии. Так у меня появился Йоши».

Йоши – значит добрый

Мицумуши Шибатоки Бесуто Босу (по паспорту), а в быту проято Йоши уже 2,5 года. Он взрослый пес, со сформировавшимся характером – сильным и бойцовским, по словам хозяйки. «Весь мир для него делится на друзей и врагов, к которым он относится соответственно. Инстинкт самосохранения практически отсутствует. Йоши сразу нападает, несмотря на малый рост, смело вступает в неравный бой с крупными овчарками, алабаями», - уверяет Ольга.

Зато хозяйке Йоши – верный друг. И в общении с ней оправдывает свое имяю Его он, кстати, обрел не сразу. «Имя я собаке искала долго, - вспоминате Шелест. – Понятно, что каждый раз произносить Мицумуши Шибатоки Бесуто Босу невозможно. Надо было придумать что-то тоже восточное, но покороче. Я даже связывалась со специалистами по японскому языку, просила перевести с русского вариант Медвеженок, Лисенок, Охотник – но все звучало не благозвучно.

В конце концов решила дать псу самое распространенное японское имя Йоджи, слегка подкорретировав его для простоты произношения. Какова же была моя радость, когда я выяснила, что Йоши по японски значит Добрый, Хороший. Мой шиба-ину именно  такой».

Журналист Елена Усачева